ナプキン、広げてみた?誕生日のメッセージ、内側に書いてあるんだよ。

「ナプキン、広げてみた?誕生日のメッセージ、内側に書いてあるんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu as pensé à déplier ta serviette ? Le petit mot d'anniversaire est écrit à l'intérieur.

ほかの言語で「ナプキン、広げてみた?誕生日のメッセージ、内側に書いてあるんだよ。」