「パソコン室で電話してる人がいて、応募書類を書くのに集中できなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu’un passait des appels dans la salle informatique, alors je n’arrivais pas à me concentrer sur ma candidature.