「パソコン室で電話してる人がいて、応募書類を書くのに集中できなかった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tinha alguém fazendo ligações na sala de informática, então não consegui me concentrar na minha candidatura.