「パプリカが別のスパイス瓶に入ってた。ソーセージの味が違うわけだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le paprika s'est retrouvé dans le mauvais pot à épices ; pas étonnant que les saucisses aient un drôle de goût.