フィリングがないと気づいたときには、彼女はもう生地をのばしていた。

「フィリングがないと気づいたときには、彼女はもう生地をのばしていた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle avait déjà étalé la pâte quand on a réalisé qu’on n’avait pas de garniture.

ほかの言語で「フィリングがないと気づいたときには、彼女はもう生地をのばしていた。」