「ホテルの朝ごはんにミニチュアのジャムの瓶が出てきて、いつも何個か持って帰っちゃう。」をフランス語で言うと

フランス語では

À l'hôtel, ils mettent des pots de confiture miniatures au petit-déj, et j'en pique toujours quelques-uns.