ポップコーンメーカーの音がすると、犬が飛んでくるんだ。ボウルからこぼれるのを待ってるんだよね。

「ポップコーンメーカーの音がすると、犬が飛んでくるんだ。ボウルからこぼれるのを待ってるんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le chien entend la machine à pop-corn démarrer et rapplique aussitôt, en espérant que du pop-corn tombe à côté du bol.

ほかの言語で「ポップコーンメーカーの音がすると、犬が飛んでくるんだ。ボウルからこぼれるのを待ってるんだよね。」