メールによれば、午後三時に着くそうです。確認していただけますか。

「メールによれば、午後三時に着くそうです。確認していただけますか。」をフランス語で言うと

フランス語では

D'après son mail, elle arrive à quinze heures. Vous pouvez vérifier ?

ほかの言語で「メールによれば、午後三時に着くそうです。確認していただけますか。」