「ロブが巣箱の中を点検するんだって。ふたを持ち上げるの、手伝ってあげて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Rob aurait besoin d’un coup de main pour soulever le couvercle de la ruche et l’inspecter.