ローラートレーの中で昨日の塗料が固まっちゃってるけど、これ取れるかな?

「ローラートレーの中で昨日の塗料が固まっちゃってるけど、これ取れるかな?」をフランス語で言うと

フランス語では

La peinture d’hier a séché dans le bac à peinture ; tu crois qu’on peut l’enlever ?

ほかの言語で「ローラートレーの中で昨日の塗料が固まっちゃってるけど、これ取れるかな?」