「ワインセラーをリビングに置いてから、お客さんがあいさつより先にそっちへ行くようになった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Depuis qu'on a mis la cave à vin dans le salon, les invités filent droit dessus avant même de dire bonjour.