「一つ目の会社は九月までに終わるのに対して、二つ目の会社は十二月まで終わりません。」をフランス語で言うと

フランス語では

La première entreprise finirait d'ici septembre, alors que la deuxième ne finirait pas avant décembre.