「一つ目の会社は九月までに終わるのに対して、二つ目の会社は十二月まで終わりません。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A primeira empresa terminaria até setembro, enquanto a segunda só terminaria em dezembro.