一時間も歩き回ったのに、子どもの遊び場は見つからなかった。

「一時間も歩き回ったのに、子どもの遊び場は見つからなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Après une heure à se promener, on n’avait toujours pas trouvé de terrain de jeux.

ほかの言語で「一時間も歩き回ったのに、子どもの遊び場は見つからなかった。」