「三回もノックしてから、すぐ横にインターホンがあるのに気づいたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai frappé à la porte trois fois avant de remarquer qu'il y avait une sonnette juste à côté.