上のフックに手が届かないから、工具掛けをもう少し下にずらそう。

「上のフックに手が届かないから、工具掛けをもう少し下にずらそう。」をフランス語で言うと

フランス語では

On pourrait baisser un peu le panneau à outils ? Je n'arrive pas à atteindre les crochets du haut.

ほかの言語で「上のフックに手が届かないから、工具掛けをもう少し下にずらそう。」