「中身を広げる前に、確認用のテーブルの上を少し空けてもらえる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Avant d'étaler le contenu, vous pourriez dégager un peu de place sur la table de consultation ?