「乗務に入る前に、ダッシュボードにたまった昨日のほこりを拭いとこう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Avant la prise de service, on enlève la poussière d'hier du tableau de bord.