「今夜はレアさんが料理をしてくれるといいのですが。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je voudrais que Léa fasse la cuisine ce soir.