「今日の担当を確認するから、打ち合わせ用テーブルの周りに集まって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Rassemblez-vous autour de la table de réunion, qu’on passe en revue les tâches du jour.