「何度もガラスをたたかれて、魚にストレスがたまってるみたい。全然出てこなくなったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

À force de taper sur la vitre, les poissons sont devenus stressés ; ils ne sortent plus.