「係留されている」をフランス語で
フランス語では
captif
意味
日本語での説明ロープやケーブルで地面につながれていて、少ししか上がれず、飛んでいけない様子。
フランス語での説明Retenu au sol par une corde ou un câble, si bien qu'il ne monte qu'un peu et ne peut pas s'envoler.
例文
J'ai pas osé plus que le ballon captif, et même là, à trente mètres du sol, je m'agrippais à la nacelle.
Le ballon au-dessus du parc, il est captif ? Il a pas bougé de l'après-midi.