「保留にする」をフランス語で
フランス語では
mettre en attente
意味
日本語での説明かけてきた人を、電話を切らずにそのまま待たせておく。
フランス語での説明Faire patienter la personne qui appelle sur la ligne, sans raccrocher.
例文
Quand l'appel pour l'incendie est arrivé sur l'autre téléphone fixe, j'ai dû mettre en attente la dame qui demandait des brochures sur les détecteurs de fumée.
Personne n'aime être mis en attente dix minutes, et encore moins un type qui a la cuisine pleine de fumée.