「保護メガネをつけたまま食堂まで歩いて行ったら、みんなにじろじろ見られた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je suis allé jusqu'à la cantine avec mes lunettes de protection sur le nez, et tout le monde me regardait.