「保護メガネをつけたまま食堂まで歩いて行ったら、みんなにじろじろ見られた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Fui até a cantina ainda de óculos de proteção no rosto, e todo mundo ficou olhando.