「兄がスナック菓子の袋を逆さにして開けちゃって、半分こぼしたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon frère a ouvert le sachet de biscuits apéritifs à l’envers et en a renversé la moitié.