「兄がスナック菓子の袋を逆さにして開けちゃって、半分こぼしたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu irmão abriu o pacote de salgadinho de cabeça pra baixo e derrubou metade.