入口の舗装、石が一枚ぐらついてて、さっきつまずきそうになったよ。

「入口の舗装、石が一枚ぐらついてて、さっきつまずきそうになったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette dalle qui bouge dans le pavage a failli me faire trébucher en entrant.

ほかの言語で「入口の舗装、石が一枚ぐらついてて、さっきつまずきそうになったよ。」