「入口の舗装、石が一枚ぐらついてて、さっきつまずきそうになったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquela placa solta no calçamento quase me fez tropeçar quando eu tava entrando.