「冷え切っている」をフランス語で
フランス語では
transi
意味
日本語での説明寒さや風、雨にさらされて、体がすっかり冷たくなっている状態。
フランス語での説明Qui a très froid après avoir été exposé au froid, au vent ou à l’humidité; se dit d’une personne ou d’un animal.
例文
Ces poussins ont l’air transis; la litière près de la porte est trempée.
Elle a rentré la poule transie après l’avoir trouvée sous la pluie.