「前にここでボールを蹴ったときは、ランプが無事じゃすまなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

La dernière fois que quelqu'un a joué au ballon dans la chambre, la lampe n'a pas survécu.