「前のミラーライトで見たときは、メイクの色がもっと暖かみのある感じに見えたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ton maquillage avait l'air plus chaud sous l'ancien éclairage de miroir.