前はパン売り場の隣だったけど、肉と魚の売り場って場所変わった?

「前はパン売り場の隣だったけど、肉と魚の売り場って場所変わった?」をフランス語で言うと

フランス語では

Le rayon boucherie et poissonnerie a changé de place ? Avant, il était à côté de la boulangerie.

ほかの言語で「前はパン売り場の隣だったけど、肉と魚の売り場って場所変わった?」