前はパン売り場の隣だったけど、肉と魚の売り場って場所変わった?

「前はパン売り場の隣だったけど、肉と魚の売り場って場所変わった?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O setor de carnes e peixes mudou de lugar? Antes ficava ao lado da padaria.

ほかの言語で「前はパン売り場の隣だったけど、肉と魚の売り場って場所変わった?」