「収納ボックスには一個一個ラベルを貼ってあるのに、ツリーの電飾がどこにも見当たらないんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai étiqueté toutes les boîtes de rangement et je n'arrive toujours pas à remettre la main sur les guirlandes lumineuses.