「問題の原因はメーカーにあるとしても、購入したのは御社です。」をフランス語で言うとフランス語ではBien que le problème vienne du fabricant, c'est chez vous que l'achat a été fait.▶ フランス語で聞くほかの言語で「問題の原因はメーカーにあるとしても、購入したのは御社です。」英語でポルトガル語で「問題の原因はメーカーにあるとしても、購入したのは御社です。」の意味