「地図を見ようと車を寄せたら、二分後にパトカーが止まって、大丈夫ですかって聞かれた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je me suis rangé pour regarder la carte, et deux minutes après, une voiture de police s'est arrêtée pour demander si tout allait bien.