地図を見ようと車を寄せたら、二分後にパトカーが止まって、大丈夫ですかって聞かれた。

「地図を見ようと車を寄せたら、二分後にパトカーが止まって、大丈夫ですかって聞かれた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Encostei pra olhar o mapa e, dois minutos depois, uma viatura parou pra perguntar se tava tudo bem.

ほかの言語で「地図を見ようと車を寄せたら、二分後にパトカーが止まって、大丈夫ですかって聞かれた。」