「夫はいつもヒゲトリマーでひげを切りそろえるんだけど、洗面台を毛だらけにしたままなの。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il se taille la barbe avec sa tondeuse à barbe et laisse des poils partout dans le lavabo.