「妥協案として、土曜の午前は私が働いて、午後はそっちが働くのはどう？」をフランス語で言うと

フランス語では

On pourrait trouver un compromis : je travaille samedi matin et toi l'après-midi ?