子どもたちが踊れるように、ローテーブルを壁際まで押しちゃおう。

「子どもたちが踊れるように、ローテーブルを壁際まで押しちゃおう。」をフランス語で言うと

フランス語では

On pousse la table basse contre le mur pour que les enfants aient de la place pour danser ?

ほかの言語で「子どもたちが踊れるように、ローテーブルを壁際まで押しちゃおう。」