「小麦はもう刈り頃なのに、まだ畑がぬかるんでて刈り取れないんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le blé est mûr, mais le sol est encore trop humide pour moissonner.