「左のソープディスペンサーはやめたほうがいいよ。ポンプが詰まってて、空気しか出ない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Laisse tomber le distributeur de savon de gauche : la pompe est bouchée, il ne crache que de l'air.