左耳の後ろがちょっときついので、眼鏡を調整してもらえますか?

「左耳の後ろがちょっときついので、眼鏡を調整してもらえますか?」をフランス語で言うと

フランス語では

Vous pourriez ajuster mes lunettes ? Elles me serrent derrière l’oreille gauche.

ほかの言語で「左耳の後ろがちょっときついので、眼鏡を調整してもらえますか?」