「市役所によると六店舗で客が増えましたが、新聞が挙げているのは四店舗だけです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Selon la mairie, six commerces ont eu plus de clients, tandis que le journal n'en mentionne que quatre.