床下トランクの荷物、全部出した? 私のリュック、まだ入ってない?

「床下トランクの荷物、全部出した? 私のリュック、まだ入ってない?」をフランス語で言うと

フランス語では

Tout est sorti du coffre, ou mon sac à dos est encore dedans ?

ほかの言語で「床下トランクの荷物、全部出した? 私のリュック、まだ入ってない?」