「弟が家の中でサッカーして洗面所の鏡を割っちゃってさ、母さん、いまだにその話するんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon frère a cassé le miroir de la salle de bain en jouant au foot dans la maison, et ma mère nous en reparle encore.