「彼女は都市計画の仕事をしていて、夜勤の人も使いやすいように公共交通機関をもっと充実させたいんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

En tant qu’urbaniste, elle veut améliorer les transports en commun pour les personnes qui travaillent la nuit.