彼、果肉入りのオレンジジュースは苦手だから、かごに入れる前にパックを確認してね。

「彼、果肉入りのオレンジジュースは苦手だから、かごに入れる前にパックを確認してね。」をフランス語で言うと

フランス語では

La pulpe dans le jus d’orange le gêne, alors vérifie la brique avant de le mettre dans le panier.

ほかの言語で「彼、果肉入りのオレンジジュースは苦手だから、かごに入れる前にパックを確認してね。」