「急流でラフトが転覆したら、ボートにしがみつくの？それとも岸まで泳ぐの？」をフランス語で言うと

フランス語では

Si le raft chavire dans les rapides, on s'y accroche ou on nage jusqu'à la rive ?